repat@laptop:~$ sudo apt-get upgrade
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut
Status-Informationen einlesen... Fertig
Die folgenden Pakete werden aktualisiert:
ubufox
1 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.
Es müssen noch 0B von 58,3kB an Archiven heruntergeladen werden.
Nach dieser Operation werden 319kB Plattenplatz zusätzlich benutzt.
Möchten Sie fortfahren [J/n]? j
(Lese Datenbank ... 268513 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Vorbereiten zum Ersetzen von ubufox 0.9-0ubuntu1~mfs~lucid1 (durch .../ubufox_0.9.1-0ubuntu0.10.04.1~mfn3_all.deb) ...
Entpacke Ersatz für ubufox ...
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von /var/cache/apt/archives/ubufox_0.9.1-0ubuntu0.10.04.1~mfn3_all.deb (--unpack):
Versuche, »/etc/xul-ext/ubufox.js« zu überschreiben, welches auch in Paket xul-ext-ubufox 0:0.9-0ubuntu1~mfs~lucid1 ist
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
/var/cache/apt/archives/ubufox_0.9.1-0ubuntu0.10.04.1~mfn3_all.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Lösung des Problems? xul-ext-ubufox(das Paket ist dafür gut) deinstallieren:
sudo apt-get remove xul-ext-ubufox
danach
sudo apt-get install -f
oder
sudo apt-get remove
sudo apt-get install ubufox
Dank geht an orthopteroid aus ubuntuforums.org.
Danach ist bei mir alles in Englisch gewesen, dazu muss man die neue Sprachdatei runterladen und installieren
Dank geht an Martin Vogel, für den Tip:)
update: Des weiteren berichtet Tuxsuisse im Blog linuxundich.de, dass man unter Ubuntu z.B. einfach das Paket firefox-locale-de mit
sudo apt-get install firefox-locale-de
nachinstallieren könnte, dann geht das ebenfalls.