Kurz nachdem ich dachte, dass ich einen richtig coolen Mp3player für die commandline gefunden habe, hat orpheus rumgesponnen und nach einem fertig gespielten Lied alle anderen für ca. 1-2 Sekunden angespielt und ist dann weiter gesprungen bis zu Ende der Playlist.
Ich hab ein bisschen rumprobiert und mir nachher über
sudo apt-get install mpg321
ein alternatives Backend geholt. Was ich nun also probiert habe, ist dergleiche Befehl, nur mit mpg321 statt mpg123:
mpg321 -R -
spielt orpheus wie gewünscht alle Files der Playlist schön hintereinander ab, warum auch immer, aber es funktioniert:)